PERO LOOK HOW THE FISH DRINK IN THE RIVER :)

 De entre todas las actividades que hemos llevado a cabo, la favorita de este curso ha sido el concurso de MERRY NAVICHRISTMAS!
Aunque no es algo común, esta vez hemos trabajado la traducción e interpretación :)
Trabajamos en grupos de 5 alumnos. 
1º Cada grupo de alumnos ha elegido 3 villancicos en español para su concurso.
2º Han elegido la frase que deseaban traducir al inglés intentando que no fuera muy sencilla para despistar a sus compañeros.
3º Han traducido la frase al castellano intentando hacer una interpretación libre.

4º Los alumnos en grupos van saliendo y leyendo su frase en inglés.
5º El resto de grupos intenta adivinar a qué villancico se están refiriendo.
Lo pasamos genial, sobretodo con las traducciones libres y los recursos utilizados para traducir algunas frases:) 

 

 

También hemos realizado un LIPDUB para felicitar a nuestros papis/mamis y compis 

Esperemos que os guste!! 

ETEN experience

Otro día más para disfrutar de una experiencia ETEN. Los maestr@s  de inglés de los colegios participantes en el proyecto, vuelven a coger sus mochilas y a dirigirse a su cole "hermano" donde llevarán a cabo las actividades creadas, en esta ocasión por las maestras del CEIP Pasico Campillo,
Patricia Casanova y Mayte Pelegrín.
Juegos, actividades cooperativas, en definitiva, nuevas oportunidades de utilizar el inglés de manera comunicativa  y oral en el aula.
Aquí os dejamos todas las tareas desarrolladas y los materiales necesarios para llevarlas a cabo.

Actividades

 

Animals all around. The power of cooperative learning.

Animals all around 

En 5º de Educación Primaria del CEIP San Fernando, hemos abierto una lluvia de ideas para comenzar descubriendo el mundo animal. Como lluvia de ideas en pizarra, han salido distintas posibilidades:

-Endangered animals

-Living - Non-living things

-Animal Facts

-Amphibians, aracnids

-Animal Body Parts

-Carnivores, Ommivores, Herbivores

-Predators

...

Un trabajo enfocado a la cooperación nos llevará a mejorar el rendimiento académico, la autoestima y habilidades sociales entre iguales, así como incrementar la motivación y el gusto por aprender.

Guess what?

El alumnado no daba crédito a hechos asombrosos sobre animales.

https://parenting.firstcry.com/articles/exciting-and-fun-facts-about-animals-for-kids/

El papel del docente es importante, para hacer un vaciado de información y preparar material para el alumnado, relacionada con Kahoot, Trivial, Password, y una infinidad de posibilidades.

En parte, nos estamos refiriendo al término "andamiaje", donde el apoyo del profesor es vital para aportar estrategias, actividades y estructuras para construir el conocimiento. 

Por supuesto, nosotros/as también aprendemos muchísimo de los alumnos/as.

Hoy ha sido un aperitivo... ¡¡Seguiremos!!